10个英国电视节目,越过池塘18新利最新登入

由:苏珊舍伍德
演员汤姆·贝克医生从BBC科幻电视连续剧“医生,“与医生的拱的敌人,戴立克,1975年。”width=
演员汤姆·贝克医生从BBC科幻电视连续剧“医生”,与医生的拱的敌人,戴立克,1975年。
迈克尔Putland /盖蒂图片社

什么“交易空间”,“美国偶像”和“家庭”之间有什么共同点?可能不是很多,但是他们所有基于英国节目:“更衣室”,“流行偶像”和18新利最新登入“直到死亡我们做的一部分。”Many U.S. production companies have adapted original ideas from across the Atlantic, giving them an American twist, a new name and a new观众

但美国人并不总是需要一个扬基歌旋转电视连续剧。很多英国进口做好一旦越过池塘,非常感谢。他们经常出现在BBC美国18新利最新登入或PBS的美丽纯粹的英国形式。倒一杯英国,继续读下去,发现一些表明,美国人信奉的原始形式。18新利最新登入一块或两个?

广告

10:Monty Python的飞行马戏团

巨蟒素描喜剧组大约1970年。”width=
巨蟒素描喜剧组大约1970年。
迈克尔Ochs档案/盖蒂图片社

“现在一些完全不同的东西。”That catchphrase captured the essence of the irreverent British comedy sketch show. Debuting on the BBC in 1969, "Python" landed on American public television channels in 1974 [source:BBC美国——Monty Python]。到1975年,奇怪滑稽的节目的明星——格雷厄姆·查普曼,约翰•克里斯,(18新利最新登入Terry Gilliam埃里克闲置,琼斯和迈克尔·佩林,使它的一个最佳PBS的系列的时间[来源:Rozen]。本系列结束后,它的演员合作了三部电影,包括“巨蟒和圣杯。”In fact, the Broadway hit "Spamalot" was based on that film, and won the Tony Award for Best Musical of the 2004–2005 season and received 14 Tony Award nominations. Though all six actors also had successful individual careers, the legacy of Monty Python remained.

“Monty Python的飞行马戏团”介绍了难忘的标志性的草图,如完全的奶酪店的奶酪。还有宠物店职员出售了鹦鹉死了,不会让客户返回它,显然忽略了僵硬的尸体,推销员坚持挪威蓝鹦鹉,此外,休息,震惊、悲伤或累了。同样令人难忘的是专业的咖啡馆垃圾邮件。客户不情愿听服务员和她的令人费解的合唱维京人加工肉类颂扬的美德。完全不同的。

广告

9:“的”

英国政治家戈登•布朗(Gordon Brown)和“Cards"的房子;2006年演员伊恩·理查森。”width=
英国政治家戈登•布朗(Gordon Brown)和“卡”的演员伊恩·理查森在2006年。
杰夫越过/盖蒂图片社

策划。报复。贪婪。权力。暴行。不,它不是一个肥皂剧;这是BBC的戏剧性的版本的英国政府,“的”。The miniseries follows the cold-blooded career choices of Francis Urquhart (Ian Richardson), a parliamentary officer passed over for a cabinet position. The snub incited a no-holds-barred struggle to the top.

在英国理查森,弗兰克的角色获得奖项从英国电影和电视艺术学院(来源:BBC美国]。当美国BBC播出的节18新利最新登入目,作家安德鲁·戴维斯挣了1991艾美奖让生命厄克特[来源:电视学院——安德鲁·戴维斯]。网飞公司有这样的赞赏,它推出了自己的美国版由凯文·史派西主演。这是很多的爱非常坏男人。

广告

8:“办公室”

Actor and writer Ricky Gervais poses holding two awards for "The Office" at the British Academy Television Awards in 2003.”width=
演员和作家瑞奇·热维斯提出控股两个奖项“办公室”在2003年的英国电视学院奖。
加雷斯·戴维斯/盖蒂图片社

BBC关于BB18新利最新登入C的节目表演,“办公室”获得好评降落后在美国在2004年,该系列在BBC播出美国和英国成为第一个情景喜剧赢得金球奖最佳喜剧奖。它的一个领导,瑞奇·热尔维,也是第一个英国演员为喜剧赢得全球[来源:BBC新闻]。维斯奖显示珍贵太多后来18新利最新登入带他回主机三年了。NBC爱“办公室”足以产生它自己的版本在2005年主演史蒂夫·卡雷尔。

枪作为一个假的纪录片,英国系列发生在一个造纸厂,和一些时刻是如此真实的他们是值得称赞的。同一部的经理,一个传奇在自己的脑海里,是一个真正的无能的管理员。马丁·弗里曼(“福尔摩斯”,《霍比特人》)饰演蒂姆,主管工作的累的。他发现一个小快乐,古怪的恶作剧Mackenzie骗子加雷思,幼稚,然而傲慢,同事。18新利最新登入如何做了加雷思的订书机最终在果冻模子?

广告

7:“医生”

保安走过一个巨大的海报在医生医生50庆祝的事件在伦敦,英国。”width=
保安走过一个巨大的海报在医生医生50庆祝的事件在伦敦,英国。
方/盖蒂图片社

从地球上一个不朽的时间主Gallifrey穿越时间和空间的电话booth-like TARDIS机器——是的,这是你的典型的英国进口。始于1963年,BBC系列特色众多领导角色的演员,包括滑稽汤姆贝克,彼得•戴维森年轻迷人的保罗麦克甘和深思熟虑的大卫·坦南特。外观的差异很容易解释。医生永远不死;他只是恢复到一个新的身体。简单!

中断了几年之后,BBC重启系列,它出现在BBC美国在2010年。18新利最新登入首映打破了网络的记录,与听众120万[来源:Hibberd]。2014赛季揭幕战远远超过220万观众,比前一年高达46%的上市[来源:奥康奈尔,医生]。显然,医生正成为医生非常有名。

广告

6:“路德”

演员伊德里斯厄尔巴岛的新闻发布室最佳性能由一个演员在小型或电影电视奖“路德,“在2012年的第69届金球奖。”width=
演员伊德里斯厄尔巴岛的新闻发布室最佳性能由一个演员在小型或电影电视奖“路德,”在2012年第69届金球奖。
凯文冬季/盖蒂图片社

黑暗,黑暗,黑暗。迷你电视剧《路德》英国广播公司(BBC)一个辉煌的职业生涯,专用,但暴力警察侦探他们有时处理罪犯的方式在法律之外。路德的妻子被谋杀的前同事和朋友,和悲剧带来的危险的一边。该节目的基18新利最新登入调通常是令人毛骨悚然的,不安,甚至是排斥的。18新利最新登入你如何描述一个场景:一个凶手试图呈现指纹证据无法通过删除打印厨房搅拌器?

系列可以一样令人不安的,它吸引了钦佩时出现在美国广播公司。18新利最新登入2011年,伊德里斯厄尔巴岛(最出名的演员然后把贝尔斯金格HBO的“线”)赢得了多个艾美奖提名的第一个电视连续剧最佳男主角奖。这个节目还18新利最新登入认为杰出的迷你剧[来源:电视学院——路德]。忧郁有回报的。

广告

5:“人类”

"Being Human" ran on BBC Three before moving to BBC America and being adapted by Syfy.”width=
“人类”跑三之前在BBC广播公司美国和被其中不乏好看的改编。
英国广播公司

你认为你已经有室友的问题吗?想象一个,一个吸血鬼和一个狼人共享相同的房子。谁来做饭吗?英国广播公司(BBC)三大系列“人类”显示了太超自然的斗争。18新利最新登入而狼人和吸血鬼常常试图融入普通人,鬼必须学会处理有限的人际互动。令人惊讶的是,这个前提是喜剧,混合幽默,温暖和危险。这个节目在18新利最新登入美国的长期影响运行在BBC美国5个赛季直到2013年。其中不乏好看电视改编的“人类”,设置显示在波士顿。18新利最新登入

超自然现象的三面临多的挑战,包括偏见,炼狱之旅,从魔鬼访问。这三个还必须处理他们的真实本性。为什么有人成为一个幽灵?可以一个吸血鬼避免吃人类?当狼人不小心把他的女朋友吗?(提示:是一个真正的约会的爪子。)

广告

4:“唐顿庄园”

Froggatt(唐森女演员乔安娜·苏菲McShera,劳拉·卡迈克尔和菲利斯洛根,成功者的优秀性能的合奏的电视剧“唐顿庄园,”在2015年1月21届演员工会奖。”width=
Froggatt(唐森女演员乔安娜·苏菲McShera,劳拉·卡迈克尔和菲利斯洛根,成功者的优秀性能的合奏的电视剧“唐顿庄园,”在2015年1月21届演员工会奖。
杰森LaVeris / FilmMagic /盖蒂图片社

显然,美国人就是喜欢他们一些英国贵族。ITV的《唐顿庄园》讲述了贵族克劳利家族的成员和他们的仆人,吸引了创纪录的1000万名观众在2014年第四季推出在PBS[来源:兰斯]。高达850万观众收看的结局。比上年上涨逾300000的高潮(来源:奥康奈尔,当通]。

女演员玛吉·史密斯,饰演说话尖刻的女族长,是节目的吸引力的一部分。18新利最新登入她充满了俏皮话。告诫,仆人也人类时,她令人难堪地讲话,“最好只在他们的休息日”[来源:PBS,当通]。“楼上”和“楼下”字符“唐顿庄园”处理现实问题的时代,包括第一次世界大战、经济下滑、死亡的亲人和社会阶级壁垒。伯爵夫人处理一切与她典型的沉着,她解释说,“我是一个女人…我可以与我选择”[来源:设计师]。

广告

3:“福尔摩斯”

Benedict Cumberbatch filming "Sherlock" in London in 2013.”width=
本尼迪克特康伯巴奇拍摄“夏洛克”在2013年的伦敦。
哈莱姆梅珀姆/ FilmMagic /盖蒂图片社

BBC一个系列的美国观众觉得“福尔摩斯”?小学:他们疯了。2014年,660万年第三季的平均评级PBS,前一年增加了200万多(来源:PBS星期天]。这个更新版本的阿瑟·柯南道尔爵士的传奇侦探星星本尼迪克特康伯巴奇(“《星际迷航》陷入黑暗”、“模仿游戏”)作为主角,与马丁·弗里曼(“办公室”,“霍比特人”)的长期战争经验丰富的约翰·华生博士和信任的同伴。

一些事件的情节类似于原始的故事,但是整个系列更新福尔摩斯的冒险。贝克街的次品包括无家可归的伦敦人,涂鸦艺术家。而不是写福尔摩斯的情况下,沃森的博客。同时,福尔摩斯的sometimes-adversarial与权力的关系需要一个21世纪的自旋,他发出了嘲笑文本向新闻界[来源:Sherlockology]。

广告

2:“Broadchurch”

Actor David Tennant appearing on "The Late Show with David Letterman" in 2014.”width=
演员大卫·坦南特出现在《大卫深夜秀》在2014年。18新利最新登入
Jeffrey r / CBS /盖蒂图片社无助

BBC系列开始可怕的谋杀一个12岁的男孩,但情节的严重性没有减少识别其质量。2013年BBC播出美国“Broadchurch”后,它收到了著名的皮博迪奖优秀故事[来源:博地能源]。系列的一部分的吸引力在于,除了讲述一个一流的神秘,也探讨如何影响当地人的悲剧。18新利最新登入家人和朋友的死亡,媒体的影响和旅游业成为濒危物种。

演出前流行18新利最新登入明星医生——大卫·坦南特侦探亚历克哈代。新来的Broadchurch的海滨小镇,他是所有业务,几乎没有情感的。侦探中士米勒(奥利维亚科尔曼,“铁娘子”),他希望得到检查员的立场,不满也非常能干和同情村里的居民。观众收看体验系列的复杂性。《时代周刊》评论家詹姆斯Poniewozik写道,“Broadchurch”是“谋杀之谜,远远超过其谋杀或神秘。”

广告

1:“叫接生婆”

The fourth season of "Call the Midwife" premiered in 2015.”width=
“叫助产士”的第四个赛季首演于2015年。
英国广播公司

宫缩间隔几分钟!你做什么工作?“叫接生婆!”This BBC One series, which airs on PBS, is based on a British midwife's memoirs. Set in London's poor East End during the 1950s and 1960s, the title characters serve their neighborhood, riding bikes to take calls. The realistic portrayals of pregnancy and分娩波动之间的快乐和令人心碎。的其他问题,如社会阶层和精神疾病交织,生育的故事。

“叫助产士”的第四个赛季了回家星期天,锚定那天晚上drama-heavy PBS的阵容。2014年在其第三年,显示了360万年公共电视观众:增长20%[来源:从18新利最新登入最初的季节PBS - PBS和BBC]。助产士在美国观众,。

更多的信息18luck手机登录

相关文章

  • 美国电视的档案。“所有的家庭。”2013. (Nov. 10, 2014) http://www.emmytvlegends.org/interviews/shows/all-in-the-family
  • 英国广播公司。“卡。”2014. (Nov. 22, 2014) http://www.bbc.co.uk/programmes/b0082dzs
  • 英国广播公司。“茶时间旅行。”2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbc.co.uk/doctorwho/classic/news/briefhistory/beginnings.shtml
  • 英国广播公司。“巨蟒的飞行马戏团。”Oct. 28, 2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbc.co.uk/comedy/montypython/
  • 美国广播公司。“BBC美国空气原始的星期日,2月17日。”Feb. 13, 2013. (Nov. 22, 2014) http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2013/02/bbc-america-to-air-original-house-of-cards-sunday-february-17/
  • 美国广播公司。“人类。”2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbcamerica.com/being-human/about-the-show/
  • 美国广播公司。“Broadchurch。”2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbcamerica.com/broadchurch/about-the-show/
  • 美国广播公司。“博士”。2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbcamerica.com/doctor-who/schedule/
  • 美国广播公司。“路德。”2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbcamerica.com/luther/about-the-show/
  • 美国广播公司。“巨蟒:经过这么多年之后仍然“完全不同”。“Aug. 22, 2012. (Nov. 22, 2014) http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2012/08/monty-python-still-completely-different-40-years-later/
  • BBC新闻。“杰维斯惊讶地球仪赢。”2004年1月26日。(2014年11月22日)http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3423649.stm
  • BBC一台。“叫助产士。”2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbc.co.uk/programmes/p0118t80
  • BBC一台。“路德。”2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbc.co.uk/programmes/b00vk2lp
  • 英国广播公司2。“办公室”。2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbc.co.uk/programmes/profiles/28qngfV482z2RWlQ58GTJPR/characters
  • BBC三人。“人类。”2014. (Nov. 10, 2014) http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/3HYZgyrgKfYJq2lbQ40Lj04/about-being-human
  • Ditzian,埃里克。“西蒙·考威尔的“X因素”Vs。“美国偶像”:有什么区别吗?”MTV News. Jan. 11, 2010. (Nov. 10, 2014) http://www.mtv.com/news/1629466/simon-cowells-x-factor-vs-american-idol-whats-the-difference/
  • 恩索,乔西。“18新利最新登入美国如何爱上了英国电视。”The Telegraph. July 19, 2014. (Nov. 10, 2010) http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/10978139/How-America-fell-in-love-with-British-TV.html
  • 法洛斯,詹姆斯。“一个全新的思考方式房子的卡片:把喜欢一个女孩。”The Atlantic. Feb. 24, 2014. (Nov. 10, 2014) http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2014/02/a-whole-new-way-to-think-about-em-house-of-cards-em-throwing-like-a-girl/284044/
  • gro,安妮。“他们讨厌它:当交易空间出错。”Chicago Tribune. July 20, 2003. (Nov. 10, 2014) http://articles.chicagotribune.com/2003-07-20/news/0307200007_1_new-space-designer-genevieve-gorder-red-wall
  • 遗产,斯图尔特。“路德回顾:系列3集。”The Guardian. July 2, 2013. (Nov. 10, 2014) http://www.theguardian.com/tv-and-radio/tvandradioblog/2013/jul/02/luther-recap-series-three-episode-one
  • Hibberd,詹姆斯。“医生重新启动设置记录BBC美国。”The Hollywood Reporter. Nov. 30, 2010. (Nov. 22, 2014) http://www.hollywoodreporter.com/blogs/live-feed/doctor-reboot-sets-records-bbc-53473
  • ITV。“唐顿庄园”。2014 (Nov. 10, 2014) http://www.itv.com/downtonabbey
  • 纳尔逊,杰恩。“40最大的巨蟒草图。”Total Film. Oct. 14. 2009. (Nov. 10, 2014) http://www.totalfilm.com/features/the-40-greatest-monty-python-sketches
  • 奥康奈尔,迈克尔。“收视率:唐顿庄园的钩子结局最好的850万观众。”The Hollywood Reporter. Feb. 24, 2014. (Nov. 22, 2014) http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/tv-ratings-downton-abbey-hooks-682845
  • 奥康奈尔,迈克尔。“收视率:“医生”美国还提供首映最好BBC美国。”The Hollywood Reporter. Aug. 25, 2014. (Nov. 22, 2014) http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/tv-ratings-doctor-who-us-727621
  • 皮博迪奖。“Broadchurch:(美国广播公司)。”2014. (Nov. 22, 2014) http://www.peabodyawards.com/award-profile/broadchurch-bbc-america
  • PBS。“叫助产士。”2014. (Nov. 10, 2014) http://www.pbs.org/call-the-midwife/about/
  • PBS。“唐顿庄园”。2014 (Nov. 10, 2014) http://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/downtonabbey/
  • PBS。“巨蟒的个人最好。”Feb. 9, 2006. (Nov. 10, 2014) http://www.pbs.org/montypython/
  • PBS。“PBS和BBC世界北美签署协议将第四赛季叫助产士美国”2014年7月22日。(2014年11月22日)http://www.pbs.org/about/news/archive/2014/midwife-season-four/
  • PBS。“福尔摩斯”。(Nov. 10, 2014) http://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/sherlock/
  • PBS。“星期天在PBS保持目的地戏剧。”March 26, 2014. (Nov. 22, 2014) http://www.pbs.org/about/news/archive/2014/downton-sherlock-national-ratings/
  • Poniewozik,詹姆斯。“今晚电视:Broadchurch。”Time. Aug. 7, 2013. (Nov. 22, 2014) http://entertainment.time.com/2013/08/07/tv-tonight-broadchurch/
  • 鲁道夫,Ileane。“这是结束的开始为英国人类。“电视指南。2013年7月12日。(2014年11月23日)http://www.tvguide.com/tvshow18新利最新登入s/being-human/298086
  • 兰斯,夏洛特。“为什么美国比以往任何时候都更爱唐顿庄园。”The Telegraph. January 7, 2014. (Nov. 10, 2014) http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/downton-abbey/10555601/Why-Americans-love-Downton-Abbey-more-than-ever.html
  • Sherlockology。“d。格里格雷斯垂德。”(Nov. 23, 2014) http://www.sherlockology.com/characters/di-lestrade
  • 斯坦利,亚历山德拉。“更多的办公室生活片,不需要笑声音轨。”Oct. 21, 2004. (Nov. 10, 2014) http://www.nytimes.com/2004/10/21/arts/television/21offi.html
  • 设计师。“经典语录唐顿庄园。”2014. (Nov. 23, 2014) http://www.stylist.co.uk/life/classic-quotes-from-downton-abbey#gallery-14
  • 其中不乏好看。“人类2014年。。(2014年11月23日)http://www.syfy.com/beinghuman
  • 电视学院。“安德鲁·戴维斯。”2014. (Nov. 22, 2014) http://www.emmys.com/bios/andrew-davies
  • 电视学院。“路德。”2014. (Nov. 22, 2014) http://www.emmys.com/shows/luther
  • 扬斯,伊恩。“18新利最新登入好莱坞入侵。”BBC新闻。2004年1月26日。(2014年11月10日)http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3430111.stm
特色

广告

加载……
Baidu