矮胖子真的是蛋吗?

由:丽贝卡Treon|
汉仆。达谱"width=
矮胖子经常被描绘成一个鸡蛋,但童谣并没有提到这一点。18新利最新登入HowStuffWorks

童谣“汉仆。达谱”是英语为母语的孩子们最熟悉的诗句之一,讲述了一个角色从墙上掉下来,无论人们如何努力,都无法重新组合起来的故事。18新利最新登入

胖墩儿坐在墙上
胖墩儿摔了一跤
国王所有的马匹和士兵
不能再把汉普蒂组装起来了

那么,这背后有什么故事呢?为什么可怜的汉普蒂不能重新组合起来?

广告

在流行文化中,矮胖子被描绘成一个鸡蛋,拥有像人一样的腿、胳膊、脸和衣服。但如果你读过这首诗,就会发现它并没有说Humpty是一个鸡蛋。理解这首诗的关键是要意识到它实际上是一个谜语。

“在艾奥娜和彼得·奥佩的店里《牛津童谣词典》,他们谈论了这个谜语的起源,以及它在不同欧洲文化中的反复出现。儿童文学博士、独立学术研究员凯瑟琳·马基亚罗迪(Katherine Magyarody)在电子邮件中写道:“最早的痕迹来自1848年的一份杂志描述,女孩们把裙子拢在一起,假装成鸡蛋,同时努力保持平衡。”

广告

关于矮胖子的理论

这首押韵诗首次出现在1797年塞缪尔·阿诺德(Samuel Arnold)的《少年娱乐》(Juvenile Amusement)一书中。在原诗中,第三行是“四分男人和四分男人”,意思是80个男人加上80个男人,因为一个分数等于20。不管你读的是哪个版本,这首童谣的谜语都有几个有趣的答案。

有一种说法是,矮胖子应该是英国国王理查三世。在莎士比亚以这位臭名昭著的国王命名的悲剧中,他被描绘成“一只有毒的驼背蟾蜍”,尽管这可能是因为莎士比亚曾经这样做过写剧本来取悦他的赞助人如果他想保住工作的话。(莎士比亚的赞助人费迪南多·斯坦利是理查的一个敌人的直系后裔)。在现实中,执政仅26个月的理查三世为普通人的权利而战颁布了许多法律反对贪污贿赂。

广告

可怜的理查在1485年的博斯沃思战役中战死,开启了都铎王朝的统治,他只是英格兰政治戏剧的另一个篇章。据说理查三世的马名叫“沃尔”,他从马上摔了下来,被狠狠地打了一棒,无法挽救。他是最后一个战死的英国国王。(理查三世的尸体在停车场发现的2012年在英国莱斯特。)

矮胖子也出现在1803年版的《鹅妈妈的旋律》中,他被描绘成一个胖男孩,最后一句说:“不能再撮合矮胖子了。”1842年,英国流行讽刺周刊《潘趣》汉普蒂说是沃尔西主教的象征其他人也表示同意。显然沃尔西是个胖男人谁喜欢坐着约克郡卡伍德城堡高塔的墙上;因为没有得到教皇的允许,他就可以和第一任妻子离婚并结婚,因此失去了亨利八世的宠爱安妮?波琳;被国王的手下逮捕了。

广告

鸡蛋在脸上(还是脸在鸡蛋上?)

矮胖子和爱丽丝"width=
这幅由约翰·坦尼尔爵士绘制的爱丽丝和矮胖子的插图取自路易斯·卡罗尔1889年的书《托儿所的爱丽丝》。(水彩画出自格特鲁德·汤姆森(Gertrude Thomson)之手。)卡罗尔让汉普蒂扮演鸡蛋的形象出名。
图12/环球图像集团通过盖蒂图片社

《矮胖子》的出版再次流行起来刘易斯·卡罗尔的《镜中奇遇记》在1871年,有一整章是献给蛋人的。

“这只蛋变得越来越大,越来越像人。当她走到离它只有几码远的时候,她看到它有眼睛、鼻子和嘴巴。当她走近时,她清楚地看到那就是胖墩儿本人。“不可能是别人!”她自言自语道。’我很确定,就好像他的名字写在他脸上一样。”

人形蛋正好符合故事中怪异的角色阵容,但这也是胖墩儿第一次被描绘成我们今天熟悉的角色。刘易斯·卡罗尔发明了鸡蛋这个角色.在1903年版的《鹅妈妈的童谣》(Mother Goose’s Nursery Rhymes)中,矮胖子(Humpty Dumpty)被印成一个谜语,谜底是“一个蛋”(An egg),并配以插图。

广告

“胖墩儿一直在我们的想象中,因为他在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》第二部小说《爱丽丝梦游仙境》中的标志性形象。我认为约翰·坦尼尔的插图成为了后来所有汉普蒂形象的触点,”Magyarody说。在爱丽丝和矮胖子的相遇中,爱丽丝重复了一个版本的矮胖子押韵。有趣的是,爱丽丝的版本是一种扭曲——她把“不能再把矮胖子组合在一起”换成了“不能再把矮胖子放在他的位置上”,从而把原始版本中暴力的破蛋变成了一种温和的东西。(Humpty对自己的创新并不满意,也不喜欢被称为鸡蛋。)”

20世纪50年代,《牛津》杂志上的一篇文章写了一篇恶搞文章,其理论最终得到了认可。据称,“矮胖子”实际上是英国科尔切斯特的一门大炮,在1648年的一次围攻中使用过在英国内战期间.这座村庄,包括教堂和城堡,都被一道石墙包围着。在城墙上的圣玛丽教堂,保卫城镇的部队在教堂塔顶上放了一门大炮,并给它起了个绰号“矮胖子”。当它遭到议会军队的攻击时(他们瞄准了大炮所在的地基),塔倒塌了,操纵大炮的“独眼”杰克·汤普森丧生。塔、人和大炮都被摧毁了,无法再组装起来。18新利最新登入然而,历史学家怀疑这才是真正的解释。

另一种理论认为,Humpty Dumpty实际上是一种饮料。Humpty Dumpty这个词第一次出现在出版物中是在1690年的一本俚语词典中,它被定义为“用白兰地煮的麦芽酒”,可能与浓烈的啤酒通常被称为“hum”有关。1785年,弗朗西斯·格罗斯在他的书中《俗语经典词典》,其中对饮料的定义和“矮胖笨拙的(原文如此)男女”的定义都提到了。至于鸡尾酒,现代调酒师已经有了用这个独特的食谱复活了它

广告

特色

广告

加载……
Baidu