对于大多数观看《搏击俱乐部》的人来说，音频开头是这样的:“人们总是问我是否认识泰勒·德顿(Tyler Durden)。”这是精彩的第一句，戏剧性地对比了开场的视觉效果和它明显的冷漠，预示着一些重大的事情。
无法想象开场画面?那么，这句话可能就不那么精彩了。你现在的处境就像一个盲人在看《搏击俱乐部》
广告
让这些影迷高兴的是，《搏击俱乐部》也可以上映了像这样:“(叙述者,一个叫杰克的20多岁的男人，嘴里叼着枪。汗水从他额头上滴下来。人们总是问我认不认识泰勒·德顿。”
斜体线是“音频描述”，简称AD。它也被称为“描述性视频”，是一种辅助技术，通过叙述者描述场景中视觉上发生的事情，让视力障碍的人知道发生了什么。在电影院，他们可以要求一个免费的广告接收器，并用耳机插入。
也就是说，只有在影院配备了广告的情况下。并不是所有的都是。也不是所有的电影都有描述。在接受电子邮件采访时，该机构负责人乔尔·斯奈德(Joel Snyder)表示美国盲人协会的音频描述项目据估计，如今只有大约一半的电影有AD。
一些现场戏剧作品、博物馆展览和电视节目也提供音频描述。18新利最新登入该运动发展缓慢从80年代开始——有些人可能会慢慢地说:美国联邦通信委员会的命令要求美国主要电视网络平均每周至少播放4小时音频描述节目的规定于2012年生效。网飞公司添加2015年4月，它的第一部有声电视剧——漫威的《超胆侠》(Daredevil)，并不讽刺的是，主角是一位视力受损的超级英雄。
然而，这种缓慢的接受速度并没有阻止盲人享受电影。据斯奈德说，自从对讲机出现以来，有视力障碍的人就开始去看电影。他们通过听对话、音效和其他声音组件来“看”电影。这就是汤米·爱18新利最新登入迪生，又名盲人影评人他喜欢看电影来获取评论。他《卫报》的卢克·巴克马斯特说在2014年，他没有使用广告，因为他不想让别人的视觉解读影响他的电影体验。(不过，出于好奇，他事后可能会听一听。)
有时候，视觉效果显然不是必须的。托德·麦考尔在《Made Man》上说，如果一部电影是高度对话驱动的，或者有突出的叙事，它甚至可能不需要有视力的朋友或广告公司的低声解释。他指出，在《阿甘正传》中，“汤姆·汉克斯几乎讲述了电影中每一个重要的情节转变”，而《午夜善恶花园》不仅有高质量的叙事，而且“少数人物的声音很容易分辨”。
不过，在斯奈德看来，“最好的电影是高度视觉化的体验，广告可以将视觉转化为语言。”
在没有广告的情况下，《搏击俱乐部》里的打斗场景是大喊大叫、欢呼声和拳头击打肉体的重击。但在一场打斗戏里与广告”,叙述者与一个身材苗条的黑人对手进行了打斗。对手把他扶起来，但叙述者重新站起来，把他扔到地板上。酒保和瑞奇拖着步子走过去，以便看得更清楚些”。
这些都不会影响到电影。音频描述发生在重要音频的间歇，即对话、叙述和其他关键声音之间的空间。因此空间有限，所以广告制作人必须决定哪些视觉效果值得描述(有时描述者听起来像是在阅读商业终止声明)。斯奈德在接受采访时正在俄罗斯和阿塞拜疆培训描述员，他要求AD学员考虑以下问题:“对理解最重要的是什么?他指着自己的头)和赞赏(他的手放在心口)的视觉形象?”
对于盲人观众来说，专业的音频描述意味着更完整的电影体验。视觉可能不是欣赏《搏击俱乐部》的必要条件，但如果不了解视觉元素，你就会错过一些东西。
比如爱迪生，喜欢它无论如何。“精彩的故事，精彩的表演……你甚至不需要看到她(海伦娜·伯翰·卡特)就知道她有多性感和疯狂。”18新利最新登入
广告
