点d'Alençon蕾丝将永远是蕾丝女王

由:凯莉·惠特尼博士|
Alençon蕾丝领"width=
带有阴影效果的葡萄和藤蔓图案装饰了这款19世纪晚期的棉花Alençon蕾丝领子。马毛被用来支持picot在外部边缘和一些内部的主题。这个领子的图案在Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle, Alençon,法国。贝弗利·沃洛夫/美国国家历史博物馆

在法国诺曼底的一个小镇上,对手工制作的崇拜从未过时。自17世纪以来,这里就以精美的花边制作传统而闻名,阿朗松、法国美国仍然是国家赞助的主场国立音乐学院工作室'Alençon(全国Alençon蕾丝工坊)。工匠们在这里学习制作精致的d'Alençon蕾丝,被认为是“蕾丝女王”,也是历史上女王们的最爱玛丽·安托瓦内特

d点'Alençon——也被称为Alençon刺绣花边——的重要性和罕见性,是因为它完全是用针、线和羊皮纸手工制作的,就像350多年来一样,Valérie Durand在一封法语翻译的电子邮件中解释道。杜兰德于2006年加入国家Alençon蕾丝工作室,现在是负责人。她被评为“法国最好的工人之一”COET-MOF为2019年她制作的Point d'Alençon手镯提供针型蕾丝。

广告

如今,像杜兰德这样的Alençon鞋带制作师在长达十年的学徒期中学习这一过程。她说,虽然其他蕾丝可能会声称是Alençon,但真正的蕾丝,它以它诞生的城市的名字命名,并经过数千名诺曼底蕾丝匠的完善,与它的原产地和技术一样密不可分。但有趣的是,这种著名的法国蕾丝的故事始于其他地方。

d点的起源'Alençon蕾丝

为了开始针状花边的故事,我们将回到16世纪下半叶的意大利威尼斯。根据杜兰德的说法,那时威尼斯的刺绣者第一次放弃了他们的刺绣支持,创造了“咏叹调Punto(空中刺绣),传遍了整个欧洲。

1665年,国王路易十四和国王的财政大臣让-巴蒂斯特·科尔伯特(Jean-Baptiste Colbert)在法国创立了国家资助的蕾丝行业米歇尔maj他是巴德研究生中心时尚和纺织史的荣誉退休教授,也是该中心“权力的线索”展览。路易十四和科尔伯特建立花边产业主要是出于经济原因,因为他们有兴趣限制法国贵族把钱花在意大利和佛兰德的花边上,这是最受欢迎和时尚的。

广告

路易十四(Louis XIV)和科尔伯特(Colbert)创立了法国点制造商(Manufacture des Points de France),拥有强大花边制作传统的法国城市,如Alençon、Aurillac和Sedan,欢迎皇家作坊,并由王室监督10年。这些作坊是唯一允许生产各种类型花边的作坊。

“法国贵族被禁止佩戴外国蕾丝,只有国家认可的经销商才被允许购买法国蕾丝,”阿米莉亚·索斯写道JStor日常

广告

蕾丝禁令,走私和法国时尚

阿朗松花边"width=
玛丽·安托瓦内特和她的孩子们在这张由玛丽·路易斯Élisabeth Vigée-Le Brun拍摄的照片中穿着d点'Alençon蕾丝。Wikimedia/(CC BY-SA 4.0)

国王和科尔伯特的策略奏效了。

“到17世纪70年代早期,这种类型的法国针蕾丝(Alençon)已经因其高质量而受到赞赏,”Majer说。参考这本书"蕾丝:历史的文章中,马耶解释说,当时的奢侈法也禁止平民穿什么,像蕾丝这样的高级面料只限皇室成员使用。禁酒令只会增加它的价值,而且它的跨境走私活动非常猖獗。

广告

杜兰德说,1675年,他们实现了创建法国蕾丝业的目标。国王没有延续垄断,但他也不需要这样做。超越威尼斯,法国开始在时尚方面定下基调。

到17世纪中期,Alençon已经是一个卓越的蕾丝中心,拥有熟练的工人——在城市和周边地区有8000多名工人——Alençon针蕾丝的风格根据女王和皇后的口味而演变。

广告

制作Alençon蕾丝的艰辛过程

阿朗松花边"width=
制作Alençon蕾丝需要时间、技巧和多年的专注练习。一件小作品可能需要几个月的时间才能完成。Sébastien Collet,服务通信de la Ville d'Alençon

尽管它的名字,Alençon蕾丝的重要性和稀有性不仅与它的产地有关,而且还与它的产地有关18新利最新登入它是由。这一过程包括许多阶段联合国教科文组织首先在羊皮纸上绘图并刺穿图案。

接下来,工匠创造出设计和网的轮廓,缝合图案,用更多的针添加阴影,然后最后装饰设计并通过刺绣增加浮雕。用剃须刀片将蕾丝从羊皮纸上取下,然后修整和抛光。

广告

每一个蕾丝制造者都可以(现在仍然可以)完成这个过程的每一个阶段。如今,他们要经过十年的学徒生涯,才能做到完美。

“就服装和配饰而言,(Alençon蕾丝)是财富和地位的关键标志之一,”马耶说。它的制作非常昂贵和耗时。不仅是面料,也不仅仅是刺绣,一块Alençon最高质量的蕾丝可能需要几个月或一年的时间来制作。

广告

18新利最新登入Alençon蕾丝是怎么穿的

男士Alençon针蕾丝领结"width=
Alençon蕾丝在女性服装上更受欢迎,但男性也穿它。这个男人19世纪早期的领带是一个很好的例子,说明了男人是如何佩戴Alençon刺绣花边的。18新利最新登入贝弗利·沃洛夫/美国国家历史博物馆

几百年前,像Alençon蕾丝这样的镂空织物在当时的男女服饰中占据了重要的地位英国皇家法院

起初,蕾丝被用作衣领和袖口的装饰。想想文艺复兴时期的绘画风格。但在16世纪下半叶,蕾丝作为一种纺织品发展起来,而不仅仅是镶边,马耶说。

广告

到16世纪末17世纪初,巨大的花边褶边开始流行起来。

18世纪的女性有很多机会使用蕾丝,包括在帽子、领口、袖子褶边甚至是围裙上。男性更喜欢把蕾丝系在脖子上作为领结或袖口,但到了19世纪,女性已经成为蕾丝的主要市场。

马耶说,除了早期的配饰,女性开始将蕾丝以荷叶边的形式融入连衣裙中,这种荷叶边可以去掉,然后穿在其他连衣裙上。

在法国,随着剧变法国大革命而贵族的不受欢迎,花边行业也随之衰落。但在19世纪早期,拿破仑·波拿巴鼓励朝廷佩戴法国针蕾丝,特别是Alençon蕾丝,到1840年左右,法国手工蕾丝工业又卷土重来。

“Alençon一直是非常高端的鞋带之一,”马耶说。

当机器蕾丝在19世纪中期开始流行时,每个人都能接触到蕾丝。但是一个鉴赏家可以分辨出好的机器制作的蕾丝和手工制作的蕾丝,所以d点'Alençon在社会地位较高的女性中仍然很受欢迎。

甚至在精英女性中,佩戴17和18世纪的古董point d'Alençon蕾丝也很流行。马耶解释说,现在很难分辨这些纺织品的区别。但那个时代的男人和女人知道他们在看什么。

广告

Alençon蕾丝的现状

杜兰德解释说,法国大革命、战争和机器制造蕾丝的出现标志着Alençon蕾丝生产的缓慢下降。到了20世纪初,奢侈品在经济和社会都在变化的社会中不再有商业地位。

尽管如此,人们对这种工艺仍有很深的感情。1903年,Alençon商会开办了蕾丝学校。1965年开始由协会管理La Dentelle au Point d'Alençon到1976年,法国政府承诺保护蕾丝工艺,并创建了杜兰德现在领导的国家Alençon蕾丝车间。

广告

她解释说:“如今,我们车间里有9名蕾丝制作师。“(我们)的主要任务是通过实践、研究和传播,保护d点'Alençon蕾丝的知识。”车间附属于Mobilier国家这是文化部的一个机构,负责维护法国家具和纺织品。

9位蕾丝制作者已经掌握了制作Alençon蕾丝的所有10个步骤学徒这需要5到10年的时间,除了继续制作花边的传统外,该工作室还在Musée des Beaux-arts et de la Dentelle在阿朗松。每年大约有10件作品在那里售出。

技术是联合国教科文组织名录人类非物质文化遗产代表作名录在2010年。联合国教科文组织认为“Alençon针花边是不同寻常的,因为它需要高水平的工艺和很长的时间来制作(每平方厘米7小时)。”

换句话说Mobilier国家在美国,一个邮票大小的设计需要7到15个小时才能完成。

工作量很大。但杜兰德说,真正的d点'Alençon蕾丝今天被保存和保护,因为没有机器可以复制其特殊的手工缝制。

广告

特色

广告

加载……
Baidu