解读历史,埃及象形文字的符号和声音

珍妮特·约翰逊埃及古物学教授在芝加哥大学和芝加哥的主任通俗字典项目。“象形文字系统开发早期的埃及历史的朝代,公元前3000年之前的”,她在一封电子邮件中告诉我们。它停留在相当长一段时间;最后为人所知的象形文字碑文寺庙在菲莱伊西斯在大约公元394年。

有时,脚本被凿成岩石(如罗塞塔石碑的情况下)。它也可以画或古老的寺庙的墙壁上金属和陶瓷。

任何书写系统持续数千年必将激发衍生品。这个也不例外。

象形文字在纪念碑看起来很棒,但他们并不适合日常使用。输入僧侣的根据埃及象形文字,一个简化的草书。首先介绍了古王国(公元前持续了从2700年到2200年),它经历了几个不同的迭代在几千年。

根据约翰逊,僧侣的致力于纸莎草和ostraca;后者基本上是记事本的陶器碎片和石灰岩碎片。僧侣的象形文字并不是唯一的选择。约翰逊说,后来“辅以……(通俗)中间的第一年,公元前”

同时,她指出,“象形文字继续被用于装饰,以及交际价值,在石灰岩纪念碑”,如寺庙和坟墓。

约25符号在埃及象形文字“字母”表示特定的声音。“但很少的话纯粹是按字母顺序写的,”约翰逊说。

上下文是金;一些被用来迹象表达想法而不是听起来。在一个坟墓,公元前2181年和1640年之间的某个时候豺,见坐在神社,其他三个符号的权利。

这豺狼标志作为一个“决定”。Its purpose was to tell the reader that the preceding symbols collectively mean "导引亡灵之神,”一名埃及神的名。另外,一些象形文字符号的“biliteral”或“triliteral。”As Johnson tells us, these indicate "two or three sounds in a specific order." (E.g., "R+N" versus "N+R.")

总之,数百名埃及象形文字符号是已知的。

可能是个例外国王图坦卡蒙,没有一个古埃及的统治者或统治者一样著名的今天克利奥帕特拉八世。罗马著名的联盟与马克安东尼把她失去一侧的罗马内战——因此,克利奥帕特拉了自己的生命公元前在30

一旦尘埃落定,祖国成为了省罗马帝国的。

“象形文字系统及其衍生品…作为行政语言,取而代之的是希腊罗马占领期间,”约翰逊说。

然后,随着基督教席卷埃及的象形文字系统被废弃了。所以做了僧侣的启发和通俗的脚本。

《口语仍在埃及基督教教堂(称为科普特语),“约翰逊解释说。“科普特仍用作教堂礼拜仪式的语言,但它是用希腊字母,辅以一些通俗的迹象在埃及语言中没有希腊语言。”

但后来被忽视的象形文字吗?几个世纪以来,他们的翻译是一个被遗忘的艺术。

历史学家渴望理解他们终于抓住了一个当罗塞塔石碑出现重大突破。解码的44 30英寸(112 * 76厘米)板是一个项目,学者托马斯年轻,让Champollion二十年才能完成。和埃及古物学不会是相同的。