矛盾修饰法是一个简短的短语,通常是两个单词,是相反的或不协调的。你可以在当地杂货店的海鲜区找到一个经典的矛盾修辞法:巨型虾.当然,"jumbo"的意思是某物很大,但是"shrimp"呢?这不仅仅是一种美味甲壳纲动物!它也是一种俚语,用来称呼某人矮小。所以“巨型虾”是一个矛盾修饰法。
术语"矛盾修饰法来源于希腊语,“oxy”的意思是“尖锐的”,“moros”的意思是“愚蠢的”。所以矛盾修饰法本身就是一种矛盾修饰法。它把一个表示尖锐的词根和另一个表示哑的词根混在一起。这似乎是正确的。
广告
无论如何,我们已经使用矛盾修饰法几百年了。已知的最早的例子是在1640年爱德华·雷诺兹“关于人类灵魂的激情和能力的专著”:
这是塞内卡的ὀξ υ μωρον。Mortibus vivimus。
雷诺兹给我们提供了很多资料,包括“矛盾修饰法”的希腊拼写。雷诺兹给我们的矛盾修辞法是拉丁文。这是Mortibus vivimus它的意思是"活死人"
有时矛盾修饰法更多地用于讽刺或讽刺,而不是纯粹的文字游戏目的。这些有时被称为"修辞矛盾修饰法想想“军事情报”或“航空食品”。严格来说,它们并不像我们最喜欢的“大虾”那样完全相反,但任何在飞机上吃过东西的人都会明白这个笑话。
人们经常会说一个特别的两个单词当两个词之间没有真正的矛盾时,这是一个矛盾修饰法,看起来不像是他们在开玩笑。这里有一个清晰的列表矛盾修饰法(“明显的矛盾修饰法”本身就是一种矛盾修饰法,对吧?)
- 表现自然
- 高级BASIC(程序设计)
- 单独在一起
- 非常好
- 非常漂亮的
- 坏运气
- 宽松的连裤袜
- 苦乐参半的
- 大宝贝
- 黑色的光
- 内战
- 显然误解了
- 恒定的变量
- 控制混乱
- 迫降
- 震耳欲聋的沉默
- 沉闷的咆哮
- 即使几率
- 愚蠢的智慧
- 冰箱里燃烧
- 友军炮火
- 真正的模仿
- 好悲伤
- 强烈的冷漠
- 生活记录
- 激进的和平
- 小危机
- 泥浴
- 消极的收入
- 老男孩
- 旧新闻
- 唯一的选择
- 公开的秘密
- 原件
- 消极对抗
- 塑料眼镜
- 健康状况不新利国际网站品牌官网佳
- 俾格米人的
- 随机的顺序
- 外侨
- 特别有趣
- 小群
- 方环(拳击)
- 学生的老师
- 真实的谎言
- 公正的意见
- 虚拟现实
- 行尸走肉
- 和平的武器
- 工作假期
广告