红玫瑰还是黄玫瑰?每朵花都有一个秘密的含义

由:嘉莉Tatro|
花的语言"width=
乔治·劳特利奇于1888年出版的《花的艺术语言(附插图)》中的插图。英国图书馆/ Flickr

你是一个在外面的朋友,想跳过面对面的“我的错”的戏剧吗?然后在你闺蜜的前门廊上放一株柠檬马鞭草,感受正义的天平开始与宽恕平衡。或者也许你是一个词汇量不足的追求者,有一个明显的心形纹身,感觉“某种方式”?送给你的爱人一束天竺葵(用于迷恋),倾听你内心的天使.你不必是一个花语者或一个花哨的黄色表情符号来表达什么发生了在内心深处。只要稍加研究并下定决心,几乎任何情感(或缺乏情感),从冷漠(糖果花)到热情(接骨木花),都可以用一朵恰到好处的花来表达。

花卉学——将花卉与特殊的美德和情感联系起来——从古代到现代一直是一种实践今天.古老的中国人从公元前7世纪开始,花卉日历确立了将季节性花卉与意义联系在一起的传统,使一月份的冬季花卉梅花成为美丽和长寿的象征。到了18世纪,概念塞拉姆土耳其语是指花和物体,后来传到欧洲,进一步确立了花与意义联系在一起的观念。

广告

“因为有一种花的语言。因为所有的花朵都有合理的推理。因为优雅的词句不过是花朵,”宗教幻想家和疯子诗人克里斯托弗·斯玛特(又名“基特”、“基蒂”、“杰克”和“午夜玛丽夫人”)在他现在备受推崇的杰作中的诗句,扬声欢呼Agno这是他18世纪中叶在伦敦圣卢克医院(St. Luke's Hospital)被监禁多年期间写下的疯子在波特先生的私人房间精神病院

(人们不禁想知道斯玛特先生会得出什么结论——所以我是那个被关在疯人院的人?——他是否能透过18世纪的镜头,看到当今社交媒体诗意的游乐场,看到某些植物表情符号的流行:看别处,午夜太太!茄子、桃子、郁金香——你不感到羞耻吗?)

广告

“花的语言”诞生了

斯玛特使用的术语“花的语言”可能是这个非正式短语最早的文学记录。到了19世纪早期,“花的语言”在欧洲得到了普遍认可,许多热爱这一传统的人开始手工抄写花的清单和它们的象征意义。

来自中国、日本、土耳其、希腊和罗马的思想和知识通过跨文化的迁移,花的象征语言的想法传到了维多利亚时代的欧洲和北美,”美国人苏珊·洛伊说艺术家而且书法家他的获奖《花,天使的字母表》是花卉词典的标准参考,也是维多利亚时代关于花的语言。

广告

洛伊说:“维多利亚时代关于花的语言主要是一种文学传统,源于情感或礼物花书的类型,它起源于文学年鉴,这是一种年度出版物,通常是一本包含日历的新年礼物书。”洛伊自2018年以来和最近一直持文化签证居住在布拉格首次亮相一系列水彩画,以捷克共和国常见的31种花的字母为特色。从1820年到1860年,文学年历在欧洲和美国达到了鼎盛时期。

洛伊说:“一本典型的花卉语言书籍包含插图和一本关于花卉及其相关含义或情感的‘词典’,例如,玫瑰意味着‘爱’。”“大多数书籍都配有相应的情感词典,以便找到合适的花朵;例如,“思念缺席的朋友”:百日草。大多数书中都有关于花或花所代表的情感的诗歌。有些书包括植物学知识,植物知识和其他关于花卉和植物的细节。18luck手机登录一些人有花卉日历或算命游戏,叫花甲骨文."

事实上,很多有趣的东西都写过,在一个呆板的时代,压抑的束缚导致大胆的恋人和绽放浪漫希望的人使用维多利亚时代花的语言是一种秘密的、编码的交流方式。传说,一朵花或一束神秘的花束可以表达隐藏的欲望,被禁止的渴望和不敢大声说出来的色情想象。在那个礼仪之先的时代爱情座椅礼仪吸走了客厅里所有的氧气,有哪个幽闭恐惧症的维多利亚夫妇不会选择中午漫步或晚上在花园里漫步,手里拿着花书?

所以事情是这样的:“很少有证据表明,维多利亚时代的普通人实际上把花的语言作为一种交流手段,”洛伊解释说。这是花语书的作者和编辑一直在传播的一个神话。艺术家、设计师、花商、营销人员和作家更有可能使用并继续使用花艺学。我个人收藏的许多关于花的书籍在介绍中说,维多利亚时代的人在求爱时使用花的语言,但两者都没有历史学家我也没有找到多少证据证明他们确实这么做了。一个例外是在花束中使用花的语言,这种语言起源于中世纪。在维多利亚时代一束束鲜花被称为tussie-mussies,有时还包括花朵语言中的花朵象征。”

广告

花卉学的主要主题

爱情是维多利亚时代花语的主要主题之一。美貌是另一个。许多情感都以代词“我”或“你”开始,比如“我在阳光下和树荫下都离不开你”(弗吉尼亚蔓越草)或“你的品质,就像你的魅力一样,是无与伦比的”(桃子)。其中一些含义具有负面含义,维多利亚时代的作家倾向于将这些含义与黄花联系在一起,如“卑鄙”(菟穗子)和“嫉妒”(黄玫瑰)。

花的语言"width=
一页“花的语言:花的象征字母,出版于1857年。
维基共享

友谊是维多利亚花艺的另一个重要主题。常春藤因其依附的习性而象征友谊或持久的友谊。玫瑰相思也意味着友谊,而长春花则意味着早期的友谊或早期真诚的友谊。橡树天竺葵代表了真正的友谊,而葡萄藤则代表了不变的友谊。雪莲寓意患难中的朋友或友谊,百日草则代表缺席的朋友的思念。

广告

洛伊的研究表明,大约有400到600本关于花的语言的书籍在中世纪出版维多利亚时代.“许多作者和编辑都互相抄袭对方的字典,所以对花的含义有一定的共识。然而,单个的花的联想并不是普遍的,即使在单一的文化中,也没有一个18新利最新登入一致认同的含义的词汇,因为象征性的花及其词汇往往与特定地区的地理和习俗有关。”

更不用说,词典中的许多花都是野花,还有一些是花园里的花,还有一些是花店的花,因此能够看到特定的花朵是一件大事。洛伊指出,维多利亚时代的一些作家还专门写了一些章节,讲述花的排列所具有的特殊意义。例如,如果把一朵特定的花戴在头发上或放在胸花上,可能会发出微妙的信号。洛伊说:“通常情况下,如果把花戴反了,原本的意思就会被颠倒。”

凯瑟琳·h·沃特曼·埃斯林是当时的一位诗人和花卉专家,写了1839年:

“最近花的语言吸引了如此多的关注,以至于熟悉它似乎被视为,如果不是礼貌教育的重要组成部分,至少是一种优雅和优雅的修养。”

甜辣的糖蜜,植物压力太大了!因此,至少,任何参与植物图谱communiqué的人都需要依赖完全相同的字典。

广告

玛丽·沃特利·蒙塔古女士

18世纪,玛丽·沃特利·蒙塔古(Mary Wortley Montagu)夫人在旅行中从君士坦丁堡的异国情调中引入了这种经久不衰的花的语言热潮寄给她在欧洲的朋友。蒙塔古,女权主义诗人她嫁给了英国驻土耳其大使,并在1717年陪同她的丈夫去了他的职位,她被异国情调的东方奇怪而颓废的习俗迷住了。

在一个在写给家乡朋友的信中,她写道:“没有一种颜色,没有一种花,没有一种草,没有一种水果,草药,鹅卵石或羽毛,没有一首诗是不属于它的;你们可以争吵、指责,也可以寄信表达热情、友谊、礼貌,甚至是传递消息,却从来没有在手指上沾过墨水。”

广告

“的”土耳其大使馆信函“这本书出版于1763年,也就是她死后不久,使她一举成名,”洛伊说。这些信件描述了土耳其人的生活,包括塞拉姆是指花和物体的土耳其语,是一种用花或物体押韵的记忆系统,用来辅助记忆。(由于押韵的原因,这些例子不太好翻译,但英语中的一个例子可能是'pear: do not despair.')塞拉姆是一种记忆系统,它在欧洲被称为一种将鲜花与情感联系起来的系统。”

夏洛特·德·拉图尔的《Le language des fleurs(1819),是伟大的开始扩散语言之花之书;据估计,在拉图尔的书出版后的一百年里,大约出版了500个版本的花语书籍,”洛伊说。

也许最著名和最有影响力的花艺书是由著名的儿童书籍作家和插画家凯特·格林纳威(Kate Greenaway)所著,她于1849年至1901年居住在英国。她的书,”花的语言,首次出版于1884年,已被翻译成多种语言,并继续重印至今。点击在这里翻看格林纳威这本书的第一版和其他三本早期这一类型的书。

把维多利亚时代的花艺看作表情符号文化的前数字版本是很有趣的。根据洛伊的说法,“许多当代的花的表情符号的情感可以在一个典型的维多利亚语言的花字典中找到。就像维多利亚时代关于花的语言一样,花草表情符号的象征意义往往依赖于植物的特征。值得注意的是,如果有一个普遍的花的象征意义,那当然是花中的女王红玫瑰这个词在过去和现在都象征着爱。”

如果洛伊必须创造一种假想的花束来表达我们当今时代的花的语言,她会包括:香脂(治愈)、鹿角草(正义)、薄荷(美德)、金莲(英雄主义)、山茱萸(诚实)、橡木(荣誉)、橄榄(和平)、香百合(改变)、绒球玫瑰(善良)、星花(互惠)、百里香(勇气)和白菊(真理)。

“这种花束代表了我们在当代世界中更需要的品质。”

18新利最新登入HowStuffWorks可以从本文中的附属链接中赚取一小笔佣金。

广告

特色

广告

加载……
Baidu