"OK"可能是最常用的单词除了英语，人们还用十几种语言说“OK”，包括西班牙语、意大利语和俄语，但几乎没有人能告诉你这两个字母代表什么，或者这个词是从哪里来的。
是借的吗乔克托语“okeh”，意思大概是“OK”?它是由一个名叫奥托·坎摩尔的波士顿面包师发明的吗Frost他名字的首字母放进他的饼干里?这和俄克拉何马州(好吧)或音乐剧有关吗?俄克拉何马州!"？
广告
不，不，还是不。事实上，有没有证据表明"okeh"是乔克托语的一部分
“OK是最伟大的美国词，”他说Anatoly Liberman他是明尼苏达大学的语言学家、翻译家和语言教授。“OK的历史是一部令人难以置信的成功史，但没有人能预测到它的成功。”
正如你将看到的，OK最初是19世纪30年代末的一条内幕俚语，随着(失败的)总统竞选而在全国范围内成名，最终在世界范围内无处不在。
广告
在19世纪早期，新的印刷技术极大地降低了日报的出版成本，由此产生了大量廉价的新日报，这些日报被统称为“美国日报”廉价报刊．为了争夺读者，纽约、费城和波士顿等城市的廉价报纸不仅刊登了直接的新闻报道，还对最新的政治丑闻、社会场景和流行趋势进行了诙谐的报道。
把它想象成19世纪30年代的互联网。就像互联网一样，廉价报纸编辑之间的频繁交流催生了一种新的写作方式，并最终催生了一种新的说话方式。
广告
从1838年夏天开始，在波士顿兴起了一股使用缩写的时尚。这完全可以被称为狂热。”写了著名的词源学家艾伦·沃克·里德他是第一个追溯OK完整历史的人。
以波士顿《晨报》的例子为例，该报编辑查尔斯·戈登·格林(Charles Gordon Greene)在他的专栏中充斥着各种各样的缩略语:
到1939年，这种有时被称为“原始语言”的语言来到了纽约市，并已经从印刷体一跃成为时髦的俚语。“这是一种口头速记，在游手好闲的人和有幻想的绅士中被广泛使用。”编辑们写道《纽约八卦晚报》
编辑们甚至声称无意中听到了一对年轻情侣之间的对话，女孩转向她的情郎说:“o.k.k.b.w.p。”“她的意思是什么呢，”《晚间八卦报》写道，“除了‘离别前的一个亲切的吻’以外?”
广告
除了缩写的热潮，19世纪的美国人还认为故意拼错单词很有趣。词源学家里德引用了喜剧作家乔治·w·阿诺德(George W. Arnold)的例子，他曾用笔名“乔·斯特里克兰德”(Joe Strickland)给虚构的家人写过一些支离破碎的信，比如这封在国外旅行时写的信:“当我来到这里时，他们问我以前是否来过土耳其。我没说，但我吃过一大堆火鸡。”
到19世纪30年代末，拼写错误的趋势(滑稽的)与首字母缩略词的热潮相结合，产生了一些有力的缩写，比如:
广告
绝对没有人再用K.G.或O.W.了，但信不信由你，这种诙谐的文字游戏为这个征服世界的两个字母缩写的出现奠定了基础。
广告
在1839年3月21日这个决定命运的日子到来之前，让我们再一次向艾伦·沃克·里德致敬，他解开了OK的起源之谜。请记住，里德是在20世纪60年代工作的，比可搜索的数字报纸档案早了几十年。
“里德肯定花了数百个小时在大量纸质报纸、期刊、私人信件和其他文件中挖掘，”该周刊的作者利伯曼说牛津词源学家他经常写博客，并亲身体会到追溯词汇的历史是多么困难18新利最新登入。“那个人的所作所为绝对令人震惊。”
广告
好了，回到我们的故事。
1839年春天，波士顿《晨报》的编辑查尔斯·戈登·格林和罗德岛《普罗维登斯日报》的编辑们聊起了一些善意的垃圾话．这与波士顿一个半讽刺性质的公民组织“反敲钟协会”(简称A.B.R.S.)有关，格林是该组织成员。
普罗维登斯的报纸取笑格林和A.B.R.S.，格林不得不澄清事实。因此，在1839年3月21日，在为《美国b.r.s.》辩护的一小段话的末尾，格林印了以下几句话:好吧——完全正确。”
看到他做了什么吗?类似于用O.W.表示“oll wright”，格林创造了一个拼错的新缩写词:O.K.表示“oll korrect”。在格林向全世界介绍“OK”的三天后，《普罗维登斯日报》的编辑们也回应了他们自己的“OK”。
和当时其他不寻常的首字母缩略词一样，O.K.是一个随意进入大众圈子的内部笑话。但与O.W.或k.g.在19世纪30年代短暂流行不同，O.K.并没有消失。
利伯曼说:“没有人知道这个搞笑的缩写会有这么长的幸福寿命。”
广告
如果你认为OK这个词起源于马丁·范布伦，你说对了一半美国第八任总统来自小镇来自纽约肯德胡克。和他的导师、民主党人安德鲁·杰克逊(Andrew Jackson)一样，范布伦的绰号是“老山核桃”(Old Hickory)。
在1840年的总统选举中，威廉·亨利·哈里森和辉格党挑战了现任总统范布伦。哈里森的支持者想出了(在当时)朗朗上口的竞选口号(和歌曲，《Tippecanoe and Tyler Too》。民主党人也打出了自己的口号:“好吧。”就像在，“老肯德胡克没事!”
广告
“(范布伦)得到了老肯德胡克的绰号，1840年初，OK俱乐部涌现出来，口号是‘OK就是OK’。所以把这个有趣的小词放在1840年的政治对话中，OK突然成为了主流道路好吧，”已故语言学家艾伦·梅特卡夫说在2010年的一次NPR采访中．梅特卡夫是《OK:美国最伟大单词的不可思议故事范布伦输得很惨，但OK绝对赢了。。
1840年以后，这个词像野火一样蔓延开来，再也没有回头。最初，OK出现在电报信息(这可能解释了它的国际传播)和文件中，但不是在日常用语中，因为它是“俚语”。但随着时间的推移，情况发生了变化。
在BBC杂志的一篇文章中，梅特卡夫就OK风靡全球的原因进行了推测:“这并不是因为人们需要它来‘填补任何语言的空白’。在1839年之前，说英语的人有“yes”、“good”、“fine”、“excellent”、“satisfactory”和“all right”。OK提供的是其他人没有的中立，一种肯定或表达同意的方式，而不必提供意见. ...OK可以让我们用最简单的术语来看待一个情况，只是OK或not。”
广告
请复制/粘贴以下文本，以正确引用这篇HowStuffWorks.com文章:18新利最新登入
广告
