如果你听到La Llorona的哭声,快跑

由:劳伦·大卫|
飘渺的鬼"width=
据说,那个哭泣的女人拉·洛罗娜还在逍遥法外,杀害那些被她误认为是自己孩子的孩子。大卫·沃尔/盖蒂图片社

儿童文学中有很多可怕的人物——想想看拉弥亚谁吃小孩侏儒怪谁想偷一个。但还有另一个可怕的令人毛骨悚然的鬼她说要谋杀孩子,她把孩子当成自己的孩子,她是最著名的传说以及墨西哥移民较多的地区。

这个鬼魂洛杉矶最后哭泣的女人。

广告

“La Llorona是一个拉丁传说,基于一个经常出没于河流和水道寻找她失踪的孩子的实体,”说卡米尔·玛丽亚·阿科斯塔他是一名独立民俗学家和研究人员,专门研究拉丁和拉美民俗学和恐怖叙事。“怪物或鬼魂把你永远带走的想法是相当可怕的,无论是对小孩还是成年人来说。”

罗兰娜的传说是什么?

萝萝娜的传说是古老的故事这可以追溯到征服者时期。虽然故事因来源不同而有所不同,但最常见的说法是,鬼魂是一个女人,玛丽亚,她用她的美丽和魅力俘获了一个富有的男人的心,并与他生了两个儿子。在他们的婚姻破裂之前,他对她宠爱有加,送她礼物。

他开始了酗酒和玩弄女性的生活,花更多的时间不在家。甚至当他在家的时候,为了孩子,他也不理妻子。

广告

最终,玛丽亚看到他和另一个女人在一起,她心碎了,也很愤怒。所以,玛丽亚决定让她的丈夫遭受同样的痛苦——她把他们的孩子淹死在河里。但就在她意识到自己做了什么之后,她大声喊道嗨,我的朋友们!(“哦,我的孩子们!”)然后也淹死了自己。

传说中,La Llorona穿着白色长袍漂浮在水中,寻找她的孩子们。阿科斯塔说:“据说她仍在哭泣的鬼魂还在那里,在她疯狂的时候,她把那些孩子当成自己的孩子来杀害。”

像大多数文化口述故事一样,La Llorona的传说也有多种变体,这取决于讲故事的人是谁。“故事中的差异和差异并不是来自世界各地,而是来自一个流传了几百年的民间故事,”解释说托马斯力量,著有《病态魔法:来自世界各地的死亡精神与文化."

一些版本说,拉·洛罗娜将丈夫离开她的原因归咎于她的孩子,而另一些版本则认为她攻击不忠的丈夫。但总的信息是一样的:如果你听到La Llorona的哭声,快跑。

广告

为什么父母会讲《萝萝娜》的故事?

害怕的女孩"width=
专家们说,父母们给孩子讲《女魔头》的故事已经有好几代了,据说这是一种吓唬孩子的方式。ferrantraite /盖蒂图片社

想象一下,在6岁的时候听到这个故事,就像阿科斯塔和数百万孩子第一次听到La Llorona一样。

普罗厄说:“她是父母用来吓唬孩子的主要‘怪物’。”“La Llorona更像是一个妖怪,阻止孩子们在她能找到他们的地方独自游荡,这是一种超自然的‘待在我能看到你的地方’策略。”

广告

Stephen Winick是国会图书馆美国民俗中心的作家和编辑,写了《萝萝娜的故事几乎总是要提到为什么她“应该被避开”。她的传说是父母控制和恐吓孩子的一种方式。

阿科斯塔发现这是真的,当她写论文.她说,她采访过的许多墨西哥人都认为,大人之所以给孩子们讲这个可怕的故事,是为了警告他们:“天黑后不要待在外面。”来自阿科斯塔的论文

相信我。我听从了警告。但我不禁觉得,那些在很小的时候就沉浸在这些故事中的孩子们,在离开的时候会学到比父母们想要的多得多的叙事潜台词。也许这种潜台词“萦绕”是有道理的,因为严格来说,《La Llorona》是一个鬼故事。

广告

《萝萝娜》的起源是什么?

没有人真正知道La Llorona的故事来自哪里,但这是民间传说的魅力和美丽的一部分。

普罗厄说:“La Llorona最有可能起源于墨西哥,随着人们移民到墨西哥以外的地方,从那里扩散开来。”“(这就是为什么)她的传奇在美国西南部等墨西哥人口多的地方或中美洲国家等与墨西哥相邻的地方更广为人知。”随着墨西哥人的迁移,他们通过将故事传给后代来保存他们的文化遗产。

广告

阿科斯塔说这个故事可以基于La Malinche她是阿兹特克酋长的女儿,被母亲卖给了奴隶贩子。18新利最新登入然而,关于故事发生在什么时期,还是有一个大致的概念。

普罗沃解释说:“现在存在的版本通常倾向于以19世纪为背景,要么是在墨西哥殖民时代的衰落时期,要么是在墨西哥独立初期,从那以后就没有真正现代化过。”

广告

《萝萝娜的故事》是一个隐喻

拉罗娜的诅咒"width=
La Llorona的故事在流行文化中有所描述,最近的作品是《La Llorona的诅咒》。但一些学者认为,这个古老民间故事的现代描述并不公正。©华纳兄弟/埃弗雷特收藏

阿科斯塔说,像拉洛罗纳这样的口述故事不仅仅是为了吓唬孩子。它们也可以作为一种交流思想的方式,让人们了解世界上的情况。

阿科斯塔说:“La Llorona对于我们的文化来说是非常必要和重要的,因为她代表着生存、相关性和通过使用恐怖进行战斗。”情况和环境,如悲伤在美国,死亡和背叛是很难谈论的话题,而类似主题的故事可以帮助人们建立联系或感觉被理解。

广告

她说:“这种叙事探索并代表了我们文化中难以启启性的许多方面,比如大男子主义、死亡甚至情绪化。”“18新利最新登入然而,它在隐喻的范围内是安全的;当它只是一个可怕的故事时,谈论起来更容易。”

阿科斯塔说,在研究她的论文时,她与许多人交谈,发现La Llorona对他们的影响各不相同。她说:“我采访过的一些拉丁美洲人害怕成为一个‘糟糕的母亲’,就像人们认为的那样。”“一些拉丁美洲人担心她是他们内心恶魔的反映,还有一些niños直截了当地说鬼女人很可怕。了解到我们都被La Llorona困扰,这很有意思,只是18新利最新登入方式不一定相同。”

流行文化、歌曲、文学作品和众多好莱坞电影中也描绘了这个传奇,包括2019年的《吸血鬼日记》。拉罗娜的诅咒,由Marisol Ramirez饰演La Llorona。

阿科斯塔说,虽然不是所有这些都忠实地讲述了这个故事,但每次探索叙事时,人们仍然了解了她的文化。但关键在于它是否“来自一个学习、理解和……尊重,”她说。

但普罗厄说,他不确定这些现代描绘是讲述古老故事的最佳方式。“他们的目标是资本主义的,”他说,“(他们)精心编造一个能盈利的故事,同时故意过度强调La Llorona的‘异国情调/拉丁性’,而不是传承文化传统或传授道德教训。”普罗沃建议,我们应该寻找那些不以盈利为目标的故事和说书人。

广告

特色

广告

加载……
Baidu