“你们”不仅仅是南方了

由:嘉莉Tatro|
你们”width=
在南卡罗莱纳斯帕坦堡,他们称之为“你们墙。”马太福音/ Flickr

“你们”是在美国无处不在煮花生、大学足球和野葛爬上山坡。如果它是可能的一个巨大的麦克风在此刻整个地区,你们可能会淹没了所有其他的单词。它的南部粗燕麦粉,会滑出你的嘴一样光滑和甜软黄油在一个温暖饼干。一个公正的小单音节词,你们不失去任何睡眠在种族、阶级、性别或场所,因为你们是百分之一百的包容性。你们意味着所有,你们。

所以,难怪你们是迅速的制造现场作为一个更好的方法来说“你们”在各种各样的地方和空间在梅森-迪克森线以南以北以及国外吗?可能这卑微的收缩会有效,持续使用,第二人称复数代词的英语词典一直等待吗?

广告

奇怪,英语,与其他语言不同,没有第二人称复数代词-一个词用来解决你在跟一群人说话。从前,“野”就够了。但是说真的你们:“来之前在“要”——让我们吃羽衣甘蓝和玉米面包冷吗?”It doesn't exactly roll off the tongue.

英语留下然后什么,超出了过时的“你们”是第二人称单数代词,“你”——请注意,可以工作在复数中使用的短语,“你们”和“youse”,在美国,“你,”英国人,在加勒比海allyuh克里奥尔语。

还有漂亮的小单词我们在这里谈论:“你们”。

广告

使用男性化的“你们”

“你们有一个漫长而有趣的历史,“语言学家说保罗·e·里德博士,助理教授和主任本科研究的交际障碍阿拉巴马大学的,在一个电子邮件。

“你们是收缩的“你”和“所有”,担任第二人称复数标记。大多数英语品种有一些词或短语标记,因为单数和复数第二人的崩溃(古老的“你”,是单数,“你”是复数),”里德继续说。“在南方的一些地区,“你一个,”匹兹堡有自己版本的“yinz”,其他东北城市youse,和很多地方有你们。”

广告

很长一段时间了,一直是“你们”占主导地位的在大多数地方的措辞解决两个或更多的人。没有羞辱,但在男性化的“你们”是伪造的,所以当我们说“你们”形形色色的21世纪人类,它让一些女性,反式和非二进制的人肩上想知道或者你为什么说话他们

由于女权主义和trans-activism对话围绕性别问题在社会媒体,你们把自己的一点点南部们精神,在美国和世界各地的澳大利亚,在澳大利亚的Twitter用户正在嘲笑(在一个很好的方式),开始说你们。在美国ceo的他们的创Z同事和开始交换“你们”“你们”。And LGBTQ+ advocacy groups embrace and model the mantra of "你们意味着所有”,维护“你们”是首选,因为它是包容的性别身份

你们”width=
一个抗议者戴着“你们意味着所有”按钮从南方贫困法律中心在穆斯林的宗教集会和难民的路德教会的救赎主,2017年2月4日在亚特兰大,格鲁吉亚。
杰西卡·麦高文/盖蒂图片社

广告

你们的历史

所以在哪里这个增强自我意识感,jewel-of-a-word易于使用和直率的有趣说从何而来?它是产生在美国南部或土地从别的地方?你们的确切起源是有点难以确定。

“一些你们的最早证明来自于18世纪英国诗歌和有一些可能在17世纪的证明。它看起来并不很常见,它也可能反映了某些用法和可用以适应诗意的米,”里德说。“有之间的距离大约一个世纪英语和美国第一个证明的证明,在1820年代。在美国主要是美国南部的使用。有些人认为英语你们所有人的起源,也得到了苏格兰术语的你们啊,这基本上意味着同样的事情,你们所有的人。”

广告

你们进入主流

许多语言学家认为,你们目前的上升和接受是水果的负担基层对话你们已经从twitter使用者成为主流。语言学家也认为你们已经存在了很长一段时间(通常是蔑视说实话),使其以外的地区南部通过老式的乡村音乐,说唱,嘻哈和R&B,几十年来从头蔓延。

“目前的拥抱中希望使用不知性别和包容的语言....因为你们确实一开始的意思是唯一的一群人。即使很多人不以性别的方式使用它,许多人想要使用一个术语,是不知性别,”里德说。

广告

“你们已经有了相当广泛的使用和传播,”他说。”,这取决于你如何定义南方,18新利最新登入你谈论数千万用户在大约15个州,以及人来自南方移动,和大迁移(非裔美国人和阿帕拉契山脉),其他地方花了南方语言实践。所以,你们是已知的。此外,韩国及其语言实践往往认为是友好和礼貌。你可以让口号”你们意味着所有’。”

你们”width=
这个友好的提醒来站在国家在罗利农贸市场餐厅,北卡罗莱纳。
乔Shlabotnik Flickr /

广告

特色

广告

加载……
Baidu