为什么意大利语是咖啡界的国际语言

由:凯莉·惠特尼博士|
浓缩咖啡"width=
Espresso(意式浓缩咖啡)无疑是意大利的,也是许多其他以意大利名字命名的咖啡饮料的基础。skaman306 /盖蒂图片社

如果你不喝一杯就没法开始新的一天一杯咖啡,你并不孤单。美国人对咖啡的消费这是自2012年以来的最高水平,全球出口也是如此。根据国际咖啡组织根据该报告,2020年10月至2021年7月,世界咖啡出口与2019年和2020年同期相比增长了2.2%。

很明显咖啡对许多美国人来说,咖啡已经成为一种重要的日常习惯,这就引出了一个问题:为什么这么多咖啡爱好者点意大利语的咖啡?从拿铁咖啡从玛奇朵到美国人满口都是意大利语。18新利最新登入这是怎么发生的?毕竟,咖啡并非起源于意大利。

广告

传说据说这种大豆子起源于埃塞俄比亚高原,是牧羊人卡尔迪发现的。在17世纪欧洲人接触咖啡之前,咖啡已经传遍了整个阿拉伯半岛和邻近地区。它的全球传播很大程度上要归功于荷兰人。尽管如此,我们今天所知道的以及由星巴克(稍后会详细介绍)推广的许多咖啡饮料确实起源于意大利,这与意式浓缩咖啡机的发明息息相关。

咖啡基地

如果你认为浓缩咖啡指的是咖啡豆的一种,再想想。这实际上是一种咖啡制作方法,最早是在19世纪的意大利发明的。因为煮咖啡可能需要五分钟,咖啡爱好者们寻找一种方法来缩短点咖啡和喝咖啡之间的时间。第一个咖啡机但到了20世纪初,米兰制造商路易吉·贝泽拉发明了一种单杯浓缩咖啡,这种咖啡可以生产几秒钟就能喝一杯咖啡.机器花了一段时间来改善使用的便利性和咖啡的味道。

“浓缩咖啡机在某种程度上给咖啡带来了革命,”他说保罗巴,前世界咖啡师冠军。有了意式浓缩咖啡机,人们可以在瞬间泡出咖啡,并在端上来后立即饮用,通常是站在酒吧里喝。“一切都围绕着浓缩咖啡的制作方式和消费方式展开。”

广告

意大利咖啡文化不断发展,20世纪30年代,我们今天所知道的意式浓缩咖啡在意大利和法国流行开来。《不寻常的理由:咖啡的历史以及它如何改变我们的世界》18新利最新登入他写道,20世纪50年代的垮掉派运动及其咖啡馆文化在美国掀起了一股“浓缩咖啡热潮”

“在特色咖啡运动的早期,正宗意味着意大利,”迈克·弗格森解释道奥兰精品咖啡.这一趋势仍在继续。“在20世纪80年代,许多咖啡馆(如果不是大多数的话)都有意大利名字,并在他们的café和菜单中尽可能多地采用意大利语。”

他们提供的咖啡饮料也保留了他们的意大利名称,因为他们是专门用浓缩咖啡制作的。这些名字指的是加在浓缩咖啡里的东西。例如,把“玛奇朵”这个词输入谷歌翻译,你会得到“染色”或“斑点”,所以这种饮料的名字指的是沾上浓缩咖啡的牛奶斑点。

巴西特说:“我认为,从根本上讲,浓缩咖啡作为一种饮料与意大利有着直接的联系,它是意大利文化的一部分。”“它被运往世界各地,并被重新诠释。”

广告

一切都在一个名字里

尽管重新解释,有意大利名字的饮料用浓缩咖啡打底,通常加一些牛奶。例如,caffè拿铁——在美国通常只是拿铁——由浓缩咖啡、牛奶和泡沫组成。虽然caffè latte字面上翻译为“牛奶咖啡”,但它不是加牛奶的煮咖啡,点一杯加牛奶和牛奶泡沫的意式浓缩咖啡听起来不那么吸引人。

意式浓缩咖啡和煮好的咖啡是很重要的。以美式咖啡为例,它的名字来源于在意大利的美国人,他们想喝一种类似于在家里喝的煮咖啡或过滤咖啡的饮料。因为它出现在意大利,并且是在浓缩咖啡中加水制成的,所以它保留了意大利的名字。

广告

这回答了关于咖啡饮品名称的问题,但星巴克使用的大杯(grande)和超大杯(venti)等同样是意大利语单词的情况如何?星巴克的一位代表在电子邮件中说:“Il Giornale在1986年开业时推出了短杯、中杯和大杯,随后在20世纪90年代初推出了超大杯。”Il Giornale是星巴克名誉董事长霍华德·舒尔茨在80年代中期离开公司期间创办的咖啡馆的名字。18新利最新登入

该公司网站称,舒尔茨一直在“被意大利咖啡吧和浪漫的咖啡体验所吸引他想把这一传统带到美国。他回到星巴克,并于1987年收购了该公司。当该公司将其混合饮料命名为星冰乐(Frappuccino)时,对意大利的热爱还在继续,星冰乐是一个商标名称,实际上不是一个意大利语单词。

如果你觉得自己绝对不能喝有意大利名字的咖啡,明天早上试试点一杯平的白色.这是一种澳大利亚浓缩咖啡,加牛奶,没有泡沫。但一般来说,如果你不喜欢用意大利语,你也可以考虑称你的意大利面为“noodles”。

广告

最初发布日期:2019年1月7日

特色

广告

加载……
Baidu